La fuente de la Xana

Ayer estuve echando un vistazo a todos los libros que llevan en esta estantería tantos y tantos años, ya leídos pero completamente olvidados. Me ha llamado la atención especialmente uno "Leyendas de Galicia y Asturias", y sobre todo porqué está dedicado y no recuerdo por quien :-/ Me lo firman "los trasgus", además son unos trasgus avilesinos, a fecha de 24-10-92, demasiado tarde como para recordar...

He estado ojeándolo, y rápidamente he recordado alguna que otra leyenda. Demasiado bonitas como para no compartir :) Me parece una buena idea haceros hoy el resumen de una de ellas, y dentro de unos días poneros algún otro. Así pues, aquí va el primero:

Por los años 790 a 800 de nuestra era reinaba en la pequeña monarquía asturiana Mauregato, un Rey inepto y holgazán, que se había comprometido con los musulmanes a entregarles cien doncellas cada año para desposarse con ellas. Debían ser las más bellas asturianas, así pues, encargó a un numeroso grupo de guerreros que recorrieran las ciudades y aldeas, apoderándose de grado o por la fuerza, si se oponían, de cuantas jóvenes hermosas encontraran, para luego ser llevadas ante la presencia del Rey, y este elegiría a las cien más bellas para entregarlas a los musulmanes.

Los guerreros llegaron a Illés (actual Avilés). Se alojaron en la primera casa, donde habitaba una bellísima doncella llamada Galinda. La madre quiso ocultar a los guerreros la existencia de Galinda, pero esta llegó de recoger agua de la fuente y entró cantando en su casa, sin sospechar de la presencia de aquellos guerreros. Pero la doncella, que era muy inteligente, quiso ganarselos con su simpatía y tenderles una trampa. Les ofreció bailar una danza que sólo debía ejecutarse en el campo y a la luz de la luna, y aquella misma noche, a petición de los soldados, salieron de la casa dispuestos a presenciar la misteriosa danza. Galinda se alejó del grupo, con el pretexto de elegir sitio para bailar y así huir, y una vez separada de ellos corrió hasta una fuente con la intención de ocultarse tras ella. Estando allí oyó una dulce y melodiosa voz que le decía "si quieres ser tu mi xana, vivirás días dichosos". Ella preguntó "¿qué debo hacer para convertirme en xana?", y oyó de nuevo "bebe un sorbo de mi agua y te verás libre de los soldados del Rey y acabarás con el tributo de las cien doncellas".

Galinda se arrodilló junto a la fuente y aproximó sus labios a las aguas, sorbiéndolas con ansiedad, y vió que las aguas se separaban entonces para recibirla en su seno.

Los soldados, perdidos, empezaron a buscar a Galinda, llamándola a gritos, su nombre resonaba por las montañas, sin que nadie más que el eco pudiera contestarles. Sin resultados volvieron a casa a descansar y a la mañana siguiente continuaron su búsqueda. Al llegar a una fuente oyeron un melodioso canto y se ocultaron para observar mejor. Desde allí vieron a Galinda, que se había transformado en una maravillosa xana de belleza sobrenatural y que al borde de la fuente peinaba sus largos y sedosos cabellos rubios con un peine de oro.

Los guerreros salieron de su escondite para atrapar a Galinda. Pero ella les miró fijamente con sus ojos verdes, y al instante se convirtieron en carneros, que pastaban por aquellas praderas, en torno a la fuente.

El Rey, preocupado por la tardanza de sus soldados, hizo llamar a nuevas tropas que fuesen en su búsqueda, pero todas y cada una de ellas terminaban nuevamente convertidas en carneros, y así fue creciendo el rebaño de la Xana. Hasta que un día el Rey no pudo aguantar más la duda y acudió a Illés, una vez allí tuvo noticia de la misteriosa desaparición de sus soldados en la famosa fuente, y apresurado, se encaminó hacia ella, encontrando allí a una muchacha de deslumbrante belleza que tendía al sol sus madejas de lana, mientras que los rebaños pastaban a su alrededor la jugosa y fresca hierba de aquellas praderas. El Rey se dirigió a ella preguntándole, autoritario:

- Xana, ¿dónde están mis soldados?
- ¿Qué soldados, señor?
- Los que yo mandé aquí para recoger a las doncellas.
- Los soldados que tu enviaste, señor, no eran soldados, sino corderos.

El Rey se enfureció, y contestó:

- Repito que eran soldados como estos que vienen detrás de mi.

La Xana contestó burlona:

- También son corderos, y tu puedes ser el pastor.

El Rey se giró y observó que sus soldados también se habían convertido en borregos, y mirándose a si mismo comprobó que sus lujosas ropas se habían convertido en arapos de pastor.

Con voz temblorosa, suplicó humildemente a la xana que desencantara a sus soldados y que a él le volviera a su regia figura, a cambio de lo que ella quisiera. Así pues, ella pidió que renunciase al tributo de las cien doncellas.

El Rey, le prometió romper el pacto con los moros y le dió palabra de no volver a tomar a ninguna joven. Y al momento todos los corderos y carneros se convirtieron de nuevo en soldados y el Rey volvió a recobrar su figura, y con todo su ejército regresó a Pravia, donde tenía su cuartel general. Desde palacio mandó un mensaje a los musulmanes rompiendo el pacto, y desde entonces no volvieron los soldados a recoger nuevas doncellas, gracias a la bella Galinda, que perpetuó su memoria en Avilés."

Y esto ha sido todo. Espero que os haya gustado, no está mal conocer un poco de nuestra mitología, que también la tenemos :)